黄鹤楼古诗词鉴赏

一、原文翻译

东望黄鹤山，雄雄半空出。

四面生白云，中峰倚红日。

岩峦行穹跨，峰嶂亦冥密。

二、注释解释

1. “雄雄”：形容黄鹤山势势雄伟。
2. “四面生白云，中峰倚红日。”
3. “四面生白云”形象地描绘了山的四壁笼罩着朵朵白云，“中峰倚红日”则表示山顶与红日相对，气势磅礴。
4. “岩峦行穹跨，峰嶂亦冥密。”
5. 从侧面描绘山势，三面临天，高耸入云，气若天开，形若坚石。
6. “颇闻列仙人，于此学飞术。”
7. 黄鹤山被称为“仙山”，传说中仙人在此练飞术，李白向往这一仙境。
8. “一朝向蓬海，千载空石室。”
9. 一朝被仙人飞升，千百年来，唯有石室安在。李白与仙人共度了一段闲适的生活。
10. “金灶生烟埃，玉潭秘清谧。”
11. 酵精生烟尘，玉液存石 accum。黄鹤山的炼丹环境令人向往，却又充满神秘感。
12. “地古遗草木，庭寒老芝术。”
13. 整片荒凉，草木丛生，灵芝之类药草已枯萎，表现出一种无常和神秘感。

三、创作背景

这首诗是李白的诗歌，完成于肃宗上元元年（760年）。诗中描绘了黄鹤山的雄伟壮丽与传说中的仙人飞升仙境的景象，充满了浪漫主义风格。后两句写到石室空寂，诗人向往仙人在此炼丹，表达了超然脱俗、远离尘世的情感。

四、诗歌赏析

1. 李白的浪漫主义风格
   这首诗描绘了黄鹤山的雄伟壮丽和传说中的仙人飞升仙境的景象，充满了对自然与神话的高度向往。李白虽隐居巴陵江夏，但诗人却能够望遍黄鹤山，仿佛穿越时空，看到其威势与神秘。

2. 黄鹤山的历史传说
   黄鹤山被称为“仙山”，因传说中仙人在此练飞术而闻名。李白对此有强烈的向往，认为飞到这样的仙境是人生的一部分。这一设定使得诗更加富有象征意义。

3. 诗中的炼丹景象
   烘盘生烟的玉液存石，仿佛与仙人炼丹后的宁静气氛相呼应。这种画面既展现了自然的力量，又暗示了一种超然脱俗、远离世俗的情感状态。

4. 隐逸黄鹤山的生活
   这首诗表达了诗人对黄鹤山的向往和隐逸的情怀。从“结心寄青松，永悟客情毕”可知，诗人并未放弃与黄鹤山的交往，而是将其视为自己人生中重要的寄托。

五、总体评价

这首诗通过描绘黄鹤山的雄伟与传说中的仙人飞升仙境，展现了李白超然脱俗的情感。其语言简练而意境深远，既表达了对自然的热爱，又体现了诗人超然物外的人生态度。这种风格在后世文化中广为传颂，成为李白诗歌中的代表作之一。