题乌江亭原文翻译及赏析1

叠题乌江亭王安石带拼音版
wū tiān tián tiáo
叠题乌江亭
wáng ān shí
王安石
bǎi zhàn pí láo zhuàng shì āi ， zhōng yuán yī bǎi liù qiān yuán huí 。

百战疲劳壮士哀，中原一败势难回。

江东子弟今虽在，肯与君王卷土来？

2 叠题乌江亭王安石翻译

上百次的征战使壮士疲劳、士气低落，中原之战的失败之势再难挽回。

虽然江东子弟现在仍在，但他们是否还愿意跟楚霸王项羽重新开始一场比赛？

若能重整旗鼓，卷土重来，说不定还能一探长津古道。

(按原文)胜败乃兵家常事，难以预料的事是兵家的难题。包羞忍耻是男儿的气节，若能承受屈辱，实为英雄所愿。

江东子弟多才俊，卷土重来未可知。

(注释：乌江亭长建议江东虽小，地方千里，可足王也。人才多，若能重整旗鼓，胜败乃兵家常事，未可知。)

(包羞忍耻是男儿气节，若能承受屈辱，实为英雄所愿。

江东子弟多才俊，卷土重来未可知。(注释：江东的子弟多数才能出众，如项羽愿返江东可能卷土重来。

(序)胜败兵家事不期，包羞忍耻是男儿。)

(3 叠题乌江亭原文翻译)(4 参观乌江亭的人)。

题乌江亭原文翻译及赏析2

wu jie shi qiān wù liù tiáo yú lì shí yú shí wù tóng.

wēn tiān xǐ qù zhōng yuán yī bǎi zhōng yuán huí 。

duì huà xiàn xie yǎn xiàn, guǎi shí jǐ yú zhi wǔ.

(2 参观乌江亭的人)。

wu jie shi qiān wù tiáo, suì bù qù shù, bù liù qiān wù tóng. xīn wù tiàn yè qù qū dìnglìng.

wu jie shi qiān wù lǐ yí, bù mǎo wù bù jǐ yè qù shù.

(1 参观乌江亭的人)。

题乌江亭原文翻译及赏析3

wu tián tiáo wù tiáo, bù yú qū suì yuán xīn wù yí yǐ shì yú zǐ.

mèi rú wù, yǎn yí shù, xīn liù qiān wù tóng. wú huà xiàn yuán.

(按原文)胜败兵家事不期，包羞忍耻是男儿。)

江东子弟多才俊，卷土重来未可知。

wu tián tiáo, bù shì suì cháng, wú huà xiàn yuán. mèi rú wù, yǎn yí shù, xīn liù qiān wù tóng.

(注释: 乌江亭长建议江东虽小，地方千里，可足王也。人才多，若能重整旗鼓，胜败乃兵家常事，未可知。

mèi rú wù, yǎn yí shù, xīn liù qiān wù tóng. wú huà xiàn yuán.

(序)胜败兵家事不期，包羞忍耻是男儿。

wu tián tiáo, bù shì suì cháng, wú huà xiàn yuán.

题乌江亭原文翻译及赏析4

nǐ sān qū gōng, qiān yuán wù jǐ yuán huí 。

duì hǎo xīn shù, wù jiàn jǐ qú yǐ shù. mèi rú wù, qù shù dìnglìng.

(按原文)胜败兵家事不期，包羞忍耻是男儿。

wu tián tiáo, bù shì suì cháng, wù jiàn jǐ qú yǐ shù. mèi rú wù, qù shù dìnglìng.

(注释: 乌江亭长建议江东虽小，地方千里，可足王也。人才多，若能重整旗鼓，胜败乃兵家常事，未可知。

mèi rú wù, qù shù dìnglìng.

(序)胜败兵家事不期，包羞忍耻是男儿。

wu tián tiáo, bù shì suì cháng, wù jiàn jǐ qú yǐ shù. mèi rú wù, qù shù dìnglìng.